Die-Cast Model Airplanes, Militaria, Books & Art

ENGLISH 

Well, it has now been one year since I registered my business and it's time to introduce myself. 

My name is Stefan KRAWIEC. As you may be able to tell, I am  an ethnic Pole. 

Born in defeated and U.S. Army occupied Germany to a Polish father and a German mother. 

My first language was German and I retain limited use thereof but have no ability in Polish. 

I am now a proud Canadian citizen. 

The items on this web-site are to a great extent my personal collection, so they are one of only one. Some are as much as thirty years old and very difficult to find on e-bay or anywhere else and are priced accordingly. 

Since these items are my personal collection, I may be a bit out of whack on pricing. 

So, don't be afraid to e-mail me to negotiate. 

As far as terms of business goes, I am new to this, so let's use the standard internet business method. You use the shopping cart, Canada Post will calculate the shipping cost. Now, since I have NOT as yet made annual sales in excess of CA$30,000, I am not required to register for a tax number at Revenue Canada and therefore will NOT be charging Canadian  H.S.T. (or what-ever provincial or  territorial tax-rate applies). SO, YOU SAVE AS MUCH AS 15% ! NO TAXES will be calculated if you are outside Canada. That will be between you and your gouvernment. Then pay using PAY-PAL or a CREDIT-CARD. 

When I get confirmation of payment, I will ship the item to you. 

If it does not meet with your expectations, please e-mail me and ship it back to me. 

Then I will refund your money. 

*****************  FOR THOSE OF YOU THAT LIVE IN THE EUROPEAN UNION  **********************

I am now able to ship to you using a local company run by ex patriot Poles at a substantially reduced

price. The parcels will be collected in the Toronto area and shipped by air to Warsaw on a LOT Boeing B787 and would clear customs there. Then they would be sent to the buyer anywhere within the E.U. using prominent couriers.

Here is the information that the shipping company has supplied to me.

ALTEX CARGO Shipping rates:

Air: C$15 / kg + Delivery Fee (C$10 for weights up to 30 kg: C$20 for for weights 30-40 kg: C$30 for weights 40-50 kg) Delivery Time up to 2 weeks.

SO, IT WOULD BEHOUVE YOU TO ORDER AS MANY MODELS AS POSSIBLE IN ORDER TO TAKE ADVANTAGE OF THIS HUGE SAVINGS IN SHIPPING TO THE FATHERLANDS OF MY HERITAGE AND BIRTH.

................................................................................................................................................................

POLSKI

****************************** WITAMY W SAMOLOTACHCARGODAWG***********************************

Cóż, minął już rok, odkąd zarejestrowałem swoją firmę i czas się przedstawić.

Nazywam się Stefan KRAWIEC. Jak pewnie wiesz, jestem etnicznym Polakiem.

Urodzony w armii amerykańskiej okupowanej i pokonanej przez niemieckiego ojca Polaka.

Moim pierwszym językiem był niemiecki i używam go w ograniczonym zakresie, ale nie znam polskiego.

Jestem teraz dumnym obywatelem Kanady.

Przedmioty na tym celowniku są w dużej mierze moją osobistą kolekcją, więc są jednymi z niewielu. Niektóre mają nawet po trzydzieści lat i bardzo trudno je znaleźć na e-bay lub gdziekolwiek indziej.

Ponieważ te przedmioty są moją osobistą kolekcją, mogę trochę nieźle wycenić.

Więc nie bój się wysłać mi e-maila w celu negocjacji.

Jeśli chodzi o warunki biznesowe, jestem w tym nowy, więc skorzystajmy ze standardowej metody prowadzenia biznesu przez Internet. Korzystasz z koszyka, Canada Post obliczy koszt wysyłki, a jeśli jesteś w Kanadzie, H.S.T. (lub jakikolwiek prowincjonalny lub terytorialny podatek ma zastosowanie) zostanie obliczony lub jeśli jesteś poza Kanadą BEZ PODATKU, zapłać za pomocą PAY-PAL lub KARTY KREDYTOWEJ.

Gdy otrzymam potwierdzenie wpłaty, wyślę Ci przedmiot.

Jeśli nie spełnia Twoich oczekiwań, napisz do mnie i odeślij.

Wtedy zwrócę ci pieniądze.

***************** DLA TYCH, KTÓRZY MIESZKAJĄ W UNII EUROPEJSKIEJ **********************

Mogę teraz wysyłać do Ciebie lokalną firmę prowadzoną przez byłych patriotów Polaków po znacznie obniżonej cenie

Cena £. Paczki będą odbierane w rejonie Toronto i przewożone drogą lotniczą do Warszawy samolotem Boeing B787 LOT-u, gdzie będą odbywać odprawę celną. Następnie byłyby wysyłane do kupującego w dowolnym miejscu w UE. korzystając z wybitnych kurierów.

Oto informacje, które dostarczyła mi firma przewozowa.

ALTEX CARGO Stawki za wysyłkę:

Powietrze: C$15 / kg + opłata za dostawę (C$10  za wagę do 30 kg: C$20 za wagę 30-40 kg: C$30  za wagę 40-50 kg) Czas dostawy do 2 tygodni.

................................................................................................................................................................

DEUTSCH 

********************* WILLKOMMEN BEI CARGODAWG-FLUGZEUGEN **********************************

Nun, es ist nun ein Jahr her, seit ich mein Unternehmen registriert habe und es ist Zeit, mich vorzustellen.

Ich heiße Stefan KRAWIEC. Wie Sie vielleicht sehen können, bin ich ein ethnischer Pole.

Geboren in der US-Armee besetzt und besiegt Deutschland zu einem polnischen Vater und einer deutschen Mutter.

Meine Muttersprache war Deutsch und ich verwende sie nur begrenzt, kann aber kein Polnisch.

Ich bin jetzt ein stolzer kanadischer Staatsbürger.

Die Artikel in diesem Web-Sight sind zu einem großen Teil meine persönliche Sammlung, daher sind sie eine von nur einer. Einige sind bis zu dreißig Jahre alt und in E-Bay oder anderswo sehr schwer zu finden.

Da es sich bei diesen Artikeln um meine persönliche Sammlung handelt, bin ich bei der Preisgestaltung möglicherweise etwas verrückt.

Haben Sie also keine Angst, mir eine E-Mail zu senden, um zu verhandeln.

Was die Geschäftsbedingungen angeht, bin ich neu in diesem Bereich. Verwenden wir also die Standardmethode für das Internetgeschäft. Wenn Sie den Warenkorb verwenden, berechnet Canada Post die Versandkosten und wenn Sie in Kanada sind, H.S.T. (oder welcher Landes- oder Gebietssteuersatz auch immer gilt) wird berechnet oder wenn Sie sich außerhalb Kanadas NO-TAX befinden, zahlen Sie mit PAY-PAL oder einer CREDIT-CARD.

Wenn ich eine Zahlungsbestätigung erhalte, versende ich den Artikel an Sie.

Wenn es nicht Ihren Erwartungen entspricht, senden Sie mir bitte eine E-Mail und senden Sie es an mich zurück.

Dann werde ich Ihr Geld zurückerstatten.

****************   FÜR DIE VON IHNEN, DIE IN DER EUROPÄISCHEN UNION LEBEN  ****************

Ich bin jetzt in der Lage, mit einer lokalen Firma, die von Ex-Patrioten Polen geführt wird, zu einem erheblich reduzierten Preis an Sie zu versenden

Preis. Die Pakete werden in der Gegend von Toronto abgeholt und mit einer LOT Boeing B787 auf dem Luftweg nach Warschau verschifft und dort den Zoll abwickeln. Dann würden sie an den Käufer irgendwo innerhalb der E.U. gesendet. mit prominenten Kurieren.

Hier sind die Informationen, die mir die Reederei zur Verfügung gestellt hat.

ALTEX CARGO Versandkosten:

Luft: C$15 / kg + Liefergebühr (C$10 für Gewichte bis 30 kg: C$20 für Gewichte 30-40 kg: C$30 für Gewichte 40-50 kg) Lieferzeit bis zu 2 Wochen.